1 00:00:12,095 --> 00:00:14,865 هناك شيء ما سيطر علي مؤخرًا. 2 00:00:14,889 --> 00:00:18,560 لا، لم أعد أعرف نفسي بعد الآن. 3 00:00:21,271 --> 00:00:23,958 يبدو وكأن الجدران كلها قريبة منك. 4 00:00:23,982 --> 00:00:28,254 والشيطان يطرق بابي. 5 00:00:28,278 --> 00:00:29,547 قف. 6 00:00:29,571 --> 00:00:33,217 <ط> من ذهني كم مرة قلت لك 7 00:00:33,241 --> 00:00:36,971 أنا أتداعى أمامك مباشرة. 8 00:00:36,995 --> 00:00:39,181 ألا تستطيع أن ترى؟ 9 00:00:39,205 --> 00:00:46,105 أفقد السيطرة. 10 00:00:46,129 --> 00:00:50,341 عندما لا تكون هنا معي. 11 00:00:50,884 --> 00:00:53,779 نعم، أنت تحطم قلبي يا عزيزي. 12 00:00:53,803 --> 00:00:58,701 أنت تسبب لي حالة من الفوضى. 13 00:00:58,725 --> 00:01:00,661 لا أحد يعرف حتى أين ذهب. 14 00:01:00,685 --> 00:01:03,372 بعد ذلك العشاء، لا أستطيع أن أقول إنني ألومه. 15 00:01:03,396 --> 00:01:05,708 سمعت أنه سرج دوق مع حزمة كاملة وأقلعت للتو. 16 00:01:05,732 --> 00:01:06,900 غريب. 17 00:01:07,776 --> 00:01:10,588 من فضلك قل لي أننا لسنا كذلك لا يزال الحديث عن هذا الرجل. 18 00:01:10,612 --> 00:01:11,881 ستاتن ستاتن. 19 00:01:11,905 --> 00:01:15,718 تحاول معرفة ما يحدث تحت هذا الغطاء يشبه السقوط على شجرة. 20 00:01:15,742 --> 00:01:17,386 إنه مستحيل وغبي. 21 00:01:17,410 --> 00:01:20,931 ليس مثله أن ينهض فحسب ويتخلى عن مزرعته بهذه الطريقة. 22 00:01:20,955 --> 00:01:23,917 هل تمزح معي؟ التراجع هو خطوة ستاتن. 23 00:01:24,501 --> 00:01:26,294 هل تعلم من لا يتراجع؟ 24 00:01:30,298 --> 00:01:32,693 اجعله يبقى. 25 00:01:32,717 --> 00:01:35,863 إنه مثل 20 مخططًا للمهرجانات في ... 26 00:01:35,887 --> 00:01:37,972 جسد واحد مثالي. 27 00:01:39,599 --> 00:01:41,476 لقد ظهر بكل الطرق. 28 00:01:41,976 --> 00:01:44,436 أعطاني هذا فرك القدم الليلة الماضية. 29 00:01:45,688 --> 00:01:49,585 هل كان فرك القدم "تزوجيني"؟ هيا هل أنا على حق أم على حق؟ 30 00:01:49,609 --> 00:01:51,361 - أعني… - أنت على حق. 31 00:01:52,278 --> 00:01:54,864 فهو يستحق الرد وأنا أعطيه واحدة. 32 00:01:56,199 --> 00:01:58,118 بمجرد أن أعرف ما هو. 33 00:01:58,618 --> 00:01:59,887 فتاة… 34 00:01:59,911 --> 00:02:04,517 إنه يطلب مني الاختيار بين مدينة مذهلة أحبها وبيتي. 35 00:02:04,541 --> 00:02:06,727 هل تتوقع مني النهوض وترك رانسوم؟ 36 00:02:06,751 --> 00:02:08,461 نريد فقط أن تكون سعيدا. 37 00:02:10,713 --> 00:02:12,024 أنج، إل. 38 00:02:12,048 --> 00:02:13,466 - أهلاً. - نحن جيدة؟ 39 00:02:14,259 --> 00:02:15,885 نحن جيدون. 40 00:02:16,886 --> 00:02:19,115 - يا. - أهلاً. ما هذا؟ 41 00:02:19,139 --> 00:02:21,033 أنا أسرقك بعيدًا من أجل موعد. 42 00:02:21,057 --> 00:02:22,433 هذا جميل. 43 00:02:22,934 --> 00:02:25,955 ولكن لدي ... لا بد لي من المرور النصائح من الأسبوع الماضي. 44 00:02:25,979 --> 00:02:27,081 أملك. 45 00:02:27,105 --> 00:02:29,023 انها لديها. 46 00:02:29,899 --> 00:02:32,837 تمام. حسنا، لدي أيضا بائع يدعو ذلك... 47 00:02:32,861 --> 00:02:36,114 - تم صنعه. - تم بالفعل. 48 00:02:37,991 --> 00:02:39,117 يا رفاق… 49 00:02:40,118 --> 00:02:44,247 حسنا. حسنا، أعتقد أنا لك يا سيدي. سرقة بعيدا. 50 00:02:44,914 --> 00:02:45,915 مسروقة. 51 00:02:57,760 --> 00:02:59,029 ماذا تعتقد؟ 52 00:02:59,053 --> 00:03:01,240 أعتقد أنك تجعل مهمة كوين سهلة. 53 00:03:01,264 --> 00:03:02,681 إنه الأفضل لديك حتى الآن يا عزيزتي. 54 00:03:05,101 --> 00:03:07,329 أشعر وكأنه في عداد المفقودين شيئا. 55 00:03:07,353 --> 00:03:09,147 أعتقد أنك مجنون. 56 00:03:10,315 --> 00:03:11,858 مثل هنا؟ 57 00:03:18,990 --> 00:03:20,676 إذن أنتم يا رفاق ... أنتم ... 58 00:03:20,700 --> 00:03:22,970 أنت حقا لا تتحدث. رائع. 59 00:03:22,994 --> 00:03:26,056 أي شيء أقوله يتم تنفيذه بشكل مستقيم السلم إلى دادي ستاتن. 60 00:03:26,080 --> 00:03:28,392 لا أشعر بالرغبة في الحصول على في المزيد من القرف مع رئيسي. 61 00:03:28,416 --> 00:03:30,311 رئيسه، مجموع الحثالة. 62 00:03:30,335 --> 00:03:33,022 لورين، هل يمكنك تذكير صديقك 63 00:03:33,046 --> 00:03:35,548 لقد أخذت هذه الوظيفة فقط لدعم مستقبله؟ 64 00:03:36,257 --> 00:03:39,612 أيضا، لا تنتهي من الحبوب ووضعها مرة أخرى على الرف. 65 00:03:39,636 --> 00:03:42,740 بخير. ربما أخبره لإخراج قطته الخارجية من خزانتي. 66 00:03:42,764 --> 00:03:45,618 يقول المزيد عن مثير للاشمئزاز الخاص بك خزانة مما تفعله مع قطتي. 67 00:03:45,642 --> 00:03:47,578 حسنًا، يكفي. 68 00:03:47,602 --> 00:03:49,622 هل أنت حقا لست بجانبي هنا؟ 69 00:03:49,646 --> 00:03:52,750 من الصعب أن تكون على الجانب عندما تتصرفان كالأطفال. 70 00:03:52,774 --> 00:03:53,775 بخير. 71 00:03:55,068 --> 00:03:56,736 سأحصل على بعض الهواء. 72 00:04:04,535 --> 00:04:05,954 أنا أحب الموسيقار. … 73 00:04:06,537 --> 00:04:08,015 أين رعاة البقر؟ 74 00:04:08,039 --> 00:04:10,083 أعتقد أنه قليلا على الأنف. 75 00:04:20,468 --> 00:04:23,739 هذا ممتع. إلى أين نحن ذاهبون؟ 76 00:04:23,763 --> 00:04:25,950 لن يكون كثيرا سر إذا قلت لك. 77 00:04:25,974 --> 00:04:27,684 لا أعتقد ذلك. 78 00:04:33,106 --> 00:04:35,668 أنت لم تكسر هذا القفل فحسب! 79 00:04:35,692 --> 00:04:38,254 بالتأكيد فعلت. ولهذا السبب اقترضت قواطع البراغي الخاصة بك. 80 00:04:38,278 --> 00:04:41,090 - هل أنت جاد؟ - لا، هكذا وجدته. 81 00:04:41,114 --> 00:04:43,801 هذا يبدو غير قانوني للغاية. 82 00:04:43,825 --> 00:04:45,052 - نعم؟ - نعم. 83 00:04:45,076 --> 00:04:47,870 حسنًا، من الجيد أن تكون كذلك شقي قليلا في بعض الأحيان. 84 00:04:48,538 --> 00:04:49,580 لذا… 85 00:04:50,790 --> 00:04:52,268 ما رأيك؟ 86 00:04:52,292 --> 00:04:54,085 هذا هو مسرح لون ستار. 87 00:04:54,669 --> 00:04:57,314 لم أكن هنا منذ إغلاقه منذ سنوات. 88 00:04:57,338 --> 00:04:59,692 لا أستطيع أن أصدق أنه كان يجلس فارغا. 89 00:04:59,716 --> 00:05:02,778 وقد حاول عدد قليل من الناس، ولكن إعادته إلى التعليمات البرمجية 90 00:05:02,802 --> 00:05:05,823 يمثل تحديًا كبيرًا جدًا. 91 00:05:05,847 --> 00:05:07,181 نعم، إنه عار. 92 00:05:08,516 --> 00:05:10,160 انتظر هنا، حسنًا؟ 93 00:05:10,184 --> 00:05:11,227 تمام. 94 00:05:25,533 --> 00:05:27,577 يا إلهي، لا تزال جميلة جدًا. 95 00:05:29,912 --> 00:05:32,474 - كيف وجدت ذلك؟ - اممم... 96 00:05:32,498 --> 00:05:33,583 فقط 97 00:05:34,584 --> 00:05:35,894 بدس حولها. 98 00:05:35,918 --> 00:05:37,754 متستر. 99 00:05:39,547 --> 00:05:41,841 يا إلهي، كان والدي يحب هذا المكان. 100 00:05:43,468 --> 00:05:45,053 كان لدي كل حفلاتي هنا. 101 00:05:46,471 --> 00:05:48,532 كانت أمي تجلس في الخلف، 102 00:05:48,556 --> 00:05:50,975 لكنه سيكون دائمًا في المقدمة. 103 00:05:53,853 --> 00:05:56,022 وسأكون هناك على الفور. 104 00:05:59,150 --> 00:06:01,694 لقد وقعت في حب الموسيقى على هذا المقعد. 105 00:06:03,529 --> 00:06:06,032 انتظر، هذا هو المكان الذي بدأ فيه كل شيء؟ 106 00:06:07,950 --> 00:06:09,077 حسنا... 107 00:06:10,745 --> 00:06:12,473 من الجيد أنني قمت بضبطه إذن. 108 00:06:12,497 --> 00:06:14,374 لا، لم تفعل ذلك. 109 00:06:14,999 --> 00:06:16,125 نعم فعلت. 110 00:06:16,834 --> 00:06:20,356 أعني، كنت أعرف أنه كان خاصا. أنا فقط لم أكن أعلم أنه كان مميزًا إلى هذا الحد. 111 00:06:20,380 --> 00:06:22,983 لقد تم التسلل في طوال الأسبوع فقط لسماع ذلك. 112 00:06:23,007 --> 00:06:24,133 والصوتيات؟ 113 00:06:25,051 --> 00:06:27,488 إنهم فقط خارج هذا العالم. 114 00:06:27,512 --> 00:06:29,764 حسناً، رفقاً بي، أليس كذلك؟ 115 00:06:30,431 --> 00:06:32,475 لأنني لست كوين أوجرادي. 116 00:07:20,022 --> 00:07:22,942 كل لحظة صغيرة. 117 00:07:46,591 --> 00:07:49,218 تمشي معي عبر الحديقة. 118 00:07:51,429 --> 00:07:54,891 أريد أن أشعر بالأرض. 119 00:07:57,018 --> 00:07:59,979 العودة قبل أن نبدأ. 120 00:08:02,190 --> 00:08:05,902 العودة قبل أن تؤذي. 121 00:08:25,171 --> 00:08:27,798 كل لحظة صغيرة. 122 00:08:33,721 --> 00:08:36,974 هناك جبال في ذهني. 123 00:08:40,853 --> 00:08:44,333 حسنًا، لقد حصلت على حذائي وجيتاري. 124 00:08:44,357 --> 00:08:47,151 نعم، أنا أم سيئة، أغلقي فمك. 125 00:08:51,656 --> 00:08:53,926 حسنًا، انظر من عاد. 126 00:08:53,950 --> 00:08:55,344 هل كنت تخونني يا سام؟ 127 00:08:55,368 --> 00:08:57,203 أبداً. مجرد ممارسة الأعمال التجارية. 128 00:08:58,079 --> 00:09:01,642 لقد حصلت على لحم الخنزير المسحوب وجانب من الجراء الصمت أطلقت من أجلك. 129 00:09:01,666 --> 00:09:05,169 شكرا لك عزيزتي. و هل ستعطيني أيضاً... 130 00:09:06,963 --> 00:09:11,068 إيلي، لو لم أكن أعرف أفضل، لقلت أنت تستعد لسام كيركلاند العجوز. 131 00:09:11,092 --> 00:09:14,613 لا، أنت لا تعرف أفضل. أنت تطلب نفس الشيء اللعين كل يوم. 132 00:09:14,637 --> 00:09:16,722 حسنًا، لنجعله ويسكي أيضًا. 133 00:09:17,765 --> 00:09:19,267 لابد أنها كانت رحلة جيدة 134 00:09:20,309 --> 00:09:22,228 لقد كان. نعم كان كذلك. 135 00:09:22,728 --> 00:09:25,815 لذلك، يذهب كيركلاند واحد ويأتي آخر. 136 00:09:26,315 --> 00:09:29,360 لا توجد مساحة كافية في هذه المدينة، على ما أعتقد. 137 00:09:29,986 --> 00:09:34,490 يبدو أن تصويت مجلس الإدارة سوف تذهب في طريقك بعد ذلك. 138 00:09:35,157 --> 00:09:38,595 هذا هو المكان الذي كنت فيه. 139 00:09:38,619 --> 00:09:40,580 حبس الداعمين لك. تمام. 140 00:09:41,747 --> 00:09:43,958 حصلت على ما أحتاجه، باستثناء واحد. 141 00:09:46,002 --> 00:09:47,980 الجحيم، أنا لست قلقا. 142 00:09:48,004 --> 00:09:51,424 أنا فقط بحاجة إلى مسرحية كبيرة أخرى ل دبل ك. 143 00:09:52,008 --> 00:09:53,694 حسنا، القرف. 144 00:09:53,718 --> 00:09:57,948 رحلة جيدة، في الواقع. أقول أن المكالمات لجوني ووكر بلو. 145 00:09:57,972 --> 00:09:59,890 اجعلها اثنين، واحدة لك. 146 00:10:00,433 --> 00:10:02,077 أنت تعرف أنني أحب ذلك. 147 00:10:02,101 --> 00:10:05,080 أنا أعرف. سوف أشربهم على حد سواء. 148 00:10:05,104 --> 00:10:06,981 فقط أعطني الهتافات، هل تفعل؟ 149 00:10:12,320 --> 00:10:13,863 - هتافات. - هتافات. 150 00:10:19,076 --> 00:10:22,264 هذه العاهرة جيدة. كنت أعلم أنها تستطيع ربطه. 151 00:10:22,288 --> 00:10:23,581 لقد فزت بالرهان. 152 00:10:25,082 --> 00:10:26,226 هل تراهن ضدي؟ 153 00:10:26,250 --> 00:10:27,501 لا، لم أفعل. 154 00:10:29,211 --> 00:10:31,356 تمام. فماذا الآن؟ 155 00:10:31,380 --> 00:10:32,548 نتحرك عليه؟ 156 00:10:33,299 --> 00:10:36,612 لا، أنا أقول أن نمنحها بضعة أيام أخرى فقط لتكون آمنا. 157 00:10:36,636 --> 00:10:40,115 - وتغيب نافذتنا؟ هل أنت مجنون؟ - إنها تبدو وكأنها نافذة. 158 00:10:40,139 --> 00:10:42,868 يبدو عاطفيًا ومغرورًا. 159 00:10:42,892 --> 00:10:45,353 إنه مدهون يانسي. إنه الآن. 160 00:10:46,979 --> 00:10:48,498 إلى أين أنت ذاهب؟ 161 00:10:48,522 --> 00:10:49,899 لاستدعاء رجل الشحوم. 162 00:10:54,278 --> 00:10:56,381 لم أعتقد أنني سأجعله ينفتح؟ 163 00:10:56,405 --> 00:10:57,740 لا، أنا فقط... 164 00:10:59,241 --> 00:11:02,411 انظر، هذه هي نقطة اللاعودة، حسنا؟ 165 00:11:03,287 --> 00:11:05,748 كل شيء يسير على ما يرام الآن، لكنني فقط، أنا... 166 00:11:07,041 --> 00:11:08,084 ماذا؟ ما هو الخطأ؟ 167 00:11:11,545 --> 00:11:13,690 القرف المقدس. انه الركل. 168 00:11:13,714 --> 00:11:16,384 - أو أنها الركل. - إنه يركل، وهي ترفس. 169 00:11:19,762 --> 00:11:21,722 ربما ينبغي عليك تقبيلي الآن. 170 00:11:34,985 --> 00:11:36,195 مبهر. 171 00:11:40,157 --> 00:11:41,534 جدارية ليست سيئة أيضا. 172 00:11:45,705 --> 00:11:47,915 أحصل على سحب هذا المكان الآن. 173 00:11:48,582 --> 00:11:51,269 أفعل. إنها... إنها جزء منك. 174 00:11:51,293 --> 00:11:52,628 إنه منزلك. 175 00:11:53,212 --> 00:11:57,967 إذا كان هذا هو المكان الذي ترى فيه حياتك، إذن... هذا هو المكان الذي أرى فيه الألغام. 176 00:12:01,679 --> 00:12:02,722 كنت... 177 00:12:03,806 --> 00:12:05,057 هل ستنتقل هنا؟ 178 00:12:06,392 --> 00:12:10,730 حسنا، لقد حصلت للتو على شراء زوج من الأحذية، ولكن... 179 00:12:14,608 --> 00:12:16,152 فقط قل نعم. 180 00:12:20,740 --> 00:12:23,510 - ولكنك لا تستطيع، أليس كذلك؟ - أوليفر... 181 00:12:23,534 --> 00:12:25,929 لا، كوين. أنا... لقد انتظرت. 182 00:12:25,953 --> 00:12:28,974 - لا يمكنك النظر إلى ما وراء ستاتن. - لا تجعل هذا الأمر... 183 00:12:28,998 --> 00:12:30,416 كيف لا عنه؟ 184 00:12:30,916 --> 00:12:32,334 الأمر يتعلق به دائمًا. 185 00:12:33,043 --> 00:12:36,714 وسوف يكون دائما كذلك. كما تعلمون، أنت شخص صادق. 186 00:12:37,673 --> 00:12:40,843 ومع ذلك، لن تكون صادقًا معي، والأسوأ من ذلك كله، 187 00:12:41,343 --> 00:12:43,345 لن تكون صادقًا مع نفسك. 188 00:12:59,862 --> 00:13:02,966 لم أكن أدرك أن تربية الماشية كانت وظيفة مكتبية. 189 00:13:02,990 --> 00:13:05,302 أعتقد أنه كان كل قطاع الطرق و لغو؟ 190 00:13:05,326 --> 00:13:06,327 نعم نوعا ما. 191 00:13:08,078 --> 00:13:10,223 آسف، أنا أبحث عن لوكاس. 192 00:13:10,247 --> 00:13:12,976 اسمحوا لي أن أعرف عندما تجده. لقد خرج اليوم. 193 00:13:13,000 --> 00:13:14,210 نعم حسنا. 194 00:13:17,505 --> 00:13:19,924 - لقد كنت على حق، بالمناسبة. - عن ما؟ 195 00:13:20,424 --> 00:13:22,986 ملصقي... يحتاج إلى رعاة البقر. 196 00:13:23,010 --> 00:13:27,365 … لا أعرف. إنه يشعر قليلا على الأنف، ألا تعتقد ذلك؟ 197 00:13:27,389 --> 00:13:28,432 مضحك. 198 00:13:30,518 --> 00:13:31,727 حسنًا. 199 00:13:35,523 --> 00:13:36,941 أحتاج إلى نموذج. 200 00:13:40,152 --> 00:13:41,821 لا يمكن رسمها بدون نموذج. 201 00:13:47,493 --> 00:13:49,203 لا، هذا لا يحدث، بريجمان. 202 00:13:50,120 --> 00:13:51,372 لو سمحت. 203 00:13:55,960 --> 00:13:59,880 - أشعر وكأنني يجب أن أتقاضى مقابل ذلك. - هادئ، أنا أفعل فمك. يتمسك. 204 00:14:02,800 --> 00:14:04,319 لقد مارس الجنس مع لوكاس. 205 00:14:04,343 --> 00:14:05,469 ماذا تقصد؟ 206 00:14:06,387 --> 00:14:07,555 هذا كله… 207 00:14:08,973 --> 00:14:10,432 تقسيم في المزرعة. 208 00:14:12,977 --> 00:14:16,604 ليس خطأه. إنه يحاول فقط لفعل الصواب من قبل ستاتن. أحصل عليه. 209 00:14:17,773 --> 00:14:20,150 فقط لا تريد ذلك ليصبح شيئا بيننا. 210 00:14:23,320 --> 00:14:25,590 لماذا لا... تبدأ صغيرًا؟ 211 00:14:25,614 --> 00:14:28,033 مثل إصلاح شيء يهتم به. 212 00:14:30,035 --> 00:14:31,036 مثل شعره؟ 213 00:14:32,204 --> 00:14:36,542 لا، أنا أفكر أكثر مثل، أخرج السيد سكراتش من خزانته. 214 00:14:45,509 --> 00:14:46,677 أعتقد أنني حصلت عليه. 215 00:14:54,810 --> 00:14:57,021 - يبدو الفم مضطربًا بعض الشيء. - هل يمكن ذلك. 216 00:14:57,938 --> 00:15:00,232 يمازج. إنه مثالي. 217 00:15:11,660 --> 00:15:12,660 رماد. 218 00:15:14,371 --> 00:15:15,581 صاحب السمو. 219 00:15:16,415 --> 00:15:17,750 - سألحق بالركب. - نعم. 220 00:15:18,334 --> 00:15:20,604 أنت تعلم أنه يوم الأحد، أليس كذلك؟ 221 00:15:20,628 --> 00:15:24,566 نعم، أنا فقط... أردت أن أكون في مكان ما لن يجدني أحد. 222 00:15:24,590 --> 00:15:27,485 لماذا تعتقد أنني قمت بسحب الفتيات من خلال ممارسة الأحد؟ 223 00:15:27,509 --> 00:15:28,904 ممن تختبئ؟ 224 00:15:28,928 --> 00:15:32,866 عائلتي. جيني عادت من الكلية ياي. 225 00:15:32,890 --> 00:15:34,308 لا يمكن أن يكون كل شيء سيئًا. 226 00:15:35,392 --> 00:15:37,245 أنت الفتى الذهبي. 227 00:15:37,269 --> 00:15:40,564 عندما تكون الأخ الأقل إثارة للإعجاب في كل الأحوال، من الصعب أن تكون موجودًا. 228 00:15:41,148 --> 00:15:44,944 حسناً، لما يستحق، مشكلة الأخوة، مشكلة الأخوة. 229 00:15:46,987 --> 00:15:49,049 هل تختبئ من كيت إذن؟ 230 00:15:49,073 --> 00:15:51,742 - أشعر وكأنني أختبئ من الجميع. - حتى فتاتنا؟ 231 00:15:52,952 --> 00:15:53,994 حتى فتاتنا. 232 00:15:54,662 --> 00:15:58,808 لقد كنت أحاول جاهدا أن يكون بجانبها ويدعمها 233 00:15:58,832 --> 00:16:00,876 لكنها مثلها… 234 00:16:02,503 --> 00:16:05,982 لا، لقد مرت ستة أشهر أصعب مما كنت أتخيله، و... 235 00:16:06,006 --> 00:16:07,609 توقف. 236 00:16:07,633 --> 00:16:09,569 عليك أن تشعر بالمشاعر أيضًا. 237 00:16:09,593 --> 00:16:11,303 نعم، لا، أعرف. أنا فقط… 238 00:16:13,180 --> 00:16:15,099 من الصعب أن أشرح، على ما أعتقد. 239 00:16:16,058 --> 00:16:19,537 في بعض الأحيان أشعر بذلك لا أستطيع أن أكون سعيدة مع لورين. 240 00:16:19,561 --> 00:16:21,122 وأنت تستحق أن تكون. 241 00:16:21,146 --> 00:16:22,398 وأنت كذلك. 242 00:16:22,898 --> 00:16:24,650 يجب أن نستمتع به فقط. 243 00:16:25,526 --> 00:16:27,236 كيف بالضبط نفعل ذلك؟ 244 00:16:28,195 --> 00:16:31,323 ربما نبدأ بهذا. 245 00:16:40,249 --> 00:16:42,918 ألا تعلم أن الوقت يمر دائمًا. 246 00:16:43,627 --> 00:16:44,813 هنا، أعطني المزيد. 247 00:16:44,837 --> 00:16:47,423 هذا شيء لا يمكننا تغييره أبدًا. 248 00:16:49,925 --> 00:16:51,277 هل أنت متأكد أن هذا جيد؟ 249 00:16:51,301 --> 00:16:54,680 - لوكاس، نحن بخير. يا إلهي. - نعم، أنت على حق. 250 00:16:58,892 --> 00:17:01,746 يا صديقي، أنت غير متزن الآن. أعطها لي. 251 00:17:01,770 --> 00:17:05,500 - أنا فقط لا أريد أن أتسبب في مشاكل لنا. - هل ستسبب لنا المشاكل؟ 252 00:17:05,524 --> 00:17:08,253 أنا فقط أعرف أنك حصلت تلك المنحة الدراسية UT. 253 00:17:08,277 --> 00:17:10,213 وهي فرصة عظيمة. 254 00:17:10,237 --> 00:17:13,198 - ماذا سيحدث لو، هل تعلم؟ - يا إلهي، توقف. 255 00:17:14,116 --> 00:17:17,387 لا تضيفني إلى قائمتك من الاعتماديين. أنا لا أريد ذلك. 256 00:17:17,411 --> 00:17:20,748 لا يمكنك الاعتناء بكل شيء للجميع. هل تعرف ذلك؟ 257 00:17:24,376 --> 00:17:26,170 أنا فقط أكون حقيقيا. 258 00:17:27,129 --> 00:17:29,465 لا يمكنك الاعتناء من كل شيء للورين. 259 00:17:31,091 --> 00:17:34,654 ربما عليك فقط السماح لها بذلك معرفة القرف لها من تلقاء نفسها. 260 00:17:34,678 --> 00:17:36,430 التوقف عن التمسك بقوة. 261 00:17:38,057 --> 00:17:39,117 لا أعرف. 262 00:17:39,141 --> 00:17:40,184 نعم. 263 00:17:40,934 --> 00:17:42,519 نعم، ربما أنت على حق. 264 00:17:43,562 --> 00:17:44,563 ربما. 265 00:17:45,564 --> 00:17:47,417 أنا أيضا عالية حقا. 266 00:17:47,441 --> 00:17:50,819 الحمد لله لأني كذلك مثل، بالكاد التمسك الآن. 267 00:18:00,996 --> 00:18:03,832 تراجع عني. 268 00:18:06,627 --> 00:18:08,629 حسنا، ما رأيك؟ 269 00:18:11,340 --> 00:18:12,609 أنت تكره ذلك. 270 00:18:12,633 --> 00:18:14,110 لا، لا، لا، أنا لا أكره ذلك. 271 00:18:14,134 --> 00:18:15,886 أنا لا أكره ذلك على الإطلاق. أنا… 272 00:18:17,930 --> 00:18:18,948 أنا أحب ذلك. 273 00:18:18,972 --> 00:18:20,075 حقًا؟ 274 00:18:20,099 --> 00:18:22,226 نعم، حقا، حقا. أنا أحبه. 275 00:18:24,353 --> 00:18:26,831 - ... هل أنت بخير إذن؟ - نعم، لا، أنا بخير. 276 00:18:26,855 --> 00:18:31,985 … حسنًا، أنا لست بخير. أنا في مفترق طرق قليلاً. 277 00:18:34,822 --> 00:18:36,949 أمامنا طريقان وأنا أعاني. 278 00:18:38,325 --> 00:18:40,011 ربما يبدو هذا مجنونا. 279 00:18:40,035 --> 00:18:43,497 لا، لا. صدقني، ولا حتى قليلا. 280 00:18:44,540 --> 00:18:46,184 يا ترى الحياة رحلة؟ 281 00:18:46,208 --> 00:18:47,751 - نعم. - ولكن مهلا. 282 00:18:48,710 --> 00:18:50,438 - لقد قتلته يا صغيري. - حقًا؟ 283 00:18:50,462 --> 00:18:53,316 - نعم. حقا، حقا. - لم أستطع أن أفعل ذلك بدونك. 284 00:18:53,340 --> 00:18:55,610 لا، لقد شجعتك فقط على التقديم. 285 00:18:55,634 --> 00:18:58,655 لا، هذا ليس صحيحا. لقد ألهمتني. 286 00:18:58,679 --> 00:19:02,242 نعم، لقد كنت تحمل هذا الأمر برمته على كتفيك. 287 00:19:02,266 --> 00:19:06,687 لقد فكرت إذا كان بإمكانك فعل كل ذلك إذن أنا مدين لنفسي بإنشاء شيء ما. 288 00:19:07,896 --> 00:19:09,398 شكرًا. 289 00:19:11,567 --> 00:19:14,027 - ... حسنًا، سأدعك تقوم بذلك. - نعم، حسنا. 290 00:19:15,779 --> 00:19:16,840 مهلا، لورين. 291 00:19:16,864 --> 00:19:17,865 نعم؟ 292 00:19:19,032 --> 00:19:20,032 شكرًا لك. 293 00:19:21,034 --> 00:19:22,202 دائماً. 294 00:19:56,028 --> 00:19:58,906 لقد حان الوقت اللعين لقد ظهرت يا ليفاي 295 00:20:00,199 --> 00:20:01,843 بدأت تقلق من أنك أصبحت لينًا. 296 00:20:01,867 --> 00:20:04,244 ماذا تفعل هنا بحق الجحيم يا ستاتن؟ 297 00:20:07,623 --> 00:20:10,167 طبخ العشاء لأخي الصغير. 298 00:20:21,803 --> 00:20:23,138 تبدو عجوزًا. 299 00:20:23,972 --> 00:20:26,975 شكرًا لك. أنت تبدو وكأنها المتشرد اللعينة. 300 00:20:27,851 --> 00:20:29,162 شكرًا لك. 301 00:20:29,186 --> 00:20:31,980 على الرحب والسعة. لقد نسيت تقريبا. 302 00:20:35,317 --> 00:20:36,419 الفول السوداني ماندم. 303 00:20:36,443 --> 00:20:39,172 - هذا صحيح. - ابن العاهرة يا رجل. 304 00:20:39,196 --> 00:20:40,364 و... 305 00:20:42,157 --> 00:20:43,408 {\an8}بعض الأشياء الجيدة. 306 00:20:46,411 --> 00:20:47,663 إذن ماذا تريد؟ 307 00:20:51,375 --> 00:20:53,519 لقد مضى وقت طويل. أردت أن أراك. 308 00:20:53,543 --> 00:20:55,396 - رأيتك في الخريف الماضي. - ما الخريف؟ 309 00:20:55,420 --> 00:20:57,482 ماذا، قبل ثلاث سنوات تقع؟ 310 00:20:57,506 --> 00:21:01,027 عندما كنت أقود سيارتي إلى Buc-ee للاستيلاء عليها كوكا كولا وكنت تسحب البنزين؟ 311 00:21:01,051 --> 00:21:02,719 هل كان ذلك قبل ثلاث سنوات؟ 312 00:21:05,264 --> 00:21:06,265 هنا. 313 00:21:07,849 --> 00:21:09,392 كيف حالك؟ 314 00:21:11,019 --> 00:21:12,062 معلقة في. 315 00:21:13,313 --> 00:21:14,773 سمعت عن والدتك. 316 00:21:15,440 --> 00:21:17,168 آسف لتفويت الجنازة. 317 00:21:17,192 --> 00:21:19,236 لم يكن هناك واحد. 318 00:21:26,159 --> 00:21:27,553 آسف فاتني راندال. 319 00:21:27,577 --> 00:21:29,538 - نعم. - أنت… 320 00:21:31,999 --> 00:21:33,709 هل أنت بخير مع كل ذلك؟ 321 00:21:34,293 --> 00:21:35,294 نعم. 322 00:21:35,877 --> 00:21:36,878 نعم. 323 00:21:38,046 --> 00:21:40,382 حسنًا. جيدة قدر الإمكان، على ما أعتقد. 324 00:21:49,850 --> 00:21:52,120 هل تتذكر المجيء إلى هنا عندما كنت أطفالًا؟ 325 00:21:52,144 --> 00:21:54,122 تسلق الأشجار؟ 326 00:21:54,146 --> 00:21:56,064 سيكون سام هناك للبحث عن الخنازير. 327 00:21:57,441 --> 00:22:00,694 - كأنه سوف يرى واحدة من أي وقت مضى. - تظاهر عدة مرات. 328 00:22:06,825 --> 00:22:08,660 حسنًا، أنظر إلينا الآن؟ 329 00:22:09,494 --> 00:22:11,848 الفول السوداني ماندمز، سكوتش مدخن. 330 00:22:11,872 --> 00:22:15,250 مثل الملوك؟ زوجان من ملوك كيركلاند. 331 00:22:16,293 --> 00:22:17,794 شيء من هذا القبيل. 332 00:22:19,421 --> 00:22:22,549 إلا أنني لست كيركلاند. لم يكن أبدا. 333 00:22:23,383 --> 00:22:24,718 حسنا، كنت بالنسبة لي. 334 00:22:26,470 --> 00:22:27,471 ليس له. 335 00:22:28,305 --> 00:22:29,473 لهذا السبب أنا هنا. 336 00:22:30,932 --> 00:22:31,933 تمام. 337 00:22:32,476 --> 00:22:34,061 الآن نحن نصل إلى مكان ما. 338 00:22:34,936 --> 00:22:36,772 لقد طردني من Double K. 339 00:22:37,814 --> 00:22:38,940 مزدوج ك. 340 00:22:39,816 --> 00:22:40,859 لعنة الله. 341 00:22:42,903 --> 00:22:45,214 كنت أحلم بذلك المكان. 342 00:22:45,238 --> 00:22:47,342 تساءلت كيف يبدو الأمر في الداخل. 343 00:22:47,366 --> 00:22:50,553 حسنًا، إنه جزء منك يا ليفاي. يمكنك دائما العودة. 344 00:22:50,577 --> 00:22:51,929 نعم؟ 345 00:22:51,953 --> 00:22:55,850 كيف يمكنك العودة إلى مكان ما عندما تكون لم تكن موضع ترحيب في المقام الأول؟ 346 00:22:55,874 --> 00:22:59,419 لقد جعلك جدك وصيا. أنت تعرف ذلك. أنت، لا يزال لديك القول. 347 00:23:01,338 --> 00:23:02,923 ماذا سأفعل بالقول؟ 348 00:23:07,344 --> 00:23:08,387 هذا كل شيء. 349 00:23:10,263 --> 00:23:11,657 تريد قولي. 350 00:23:11,681 --> 00:23:14,619 الرجل يدير المكان إلى الأرض. 351 00:23:14,643 --> 00:23:18,772 لكن مجلس الإدارة يصوت قريبا. يمكن أن تذهب في كلتا الحالتين. يمكنك أن تحدث فرقا. 352 00:23:19,523 --> 00:23:21,167 أنا أعرف كيف تشعر حيال هذا. 353 00:23:21,191 --> 00:23:24,069 ولهذا السبب لم أسأل من قبل، لكني أسأل الآن. 354 00:23:25,654 --> 00:23:27,048 لماذا؟ 355 00:23:27,072 --> 00:23:30,510 عندما ينتهي من ذلك، سيكون هناك لا توجد أشجار لتسلقها أو سمك السلمون المرقط للقبض عليه. 356 00:23:30,534 --> 00:23:32,619 الرجل وكيل الجشع. 357 00:23:33,745 --> 00:23:34,913 وماذا أنت؟ 358 00:23:37,332 --> 00:23:38,333 أنا لست ذلك. 359 00:23:56,560 --> 00:23:58,871 تذكر أن هذا الرجل يتحدث لفترة طويلة وسلسة. 360 00:23:58,895 --> 00:24:01,541 قد الفك حول الطقس، ولكن هناك المزيد تحتها. 361 00:24:01,565 --> 00:24:05,277 عليك أن تقابله. التحدث دون التحدث. هل تعرف ما أقوله؟ 362 00:24:06,069 --> 00:24:08,572 يستريح. حصلت على هذا. 363 00:24:09,364 --> 00:24:10,407 هتافات. 364 00:24:12,033 --> 00:24:13,594 - ويسكي؟ - لا يا سيدتي. 365 00:24:13,618 --> 00:24:16,347 أنا لا أبحث عن قيلولة أخرى لمدة ساعتين. 366 00:24:16,371 --> 00:24:17,998 أرى يانسي هنا. هذا جميل. 367 00:24:19,207 --> 00:24:20,792 اعتقد. 368 00:24:21,585 --> 00:24:23,295 صديقه يبدو مرتفعا بالدولار. 369 00:24:23,795 --> 00:24:25,005 نعم، ليس صديقه. 370 00:24:26,923 --> 00:24:28,175 المشتري المحتمل. 371 00:24:31,553 --> 00:24:33,847 - انه بيع فولر؟ - تحاول. 372 00:24:34,806 --> 00:24:35,908 لماذا يبيع؟ 373 00:24:35,932 --> 00:24:38,185 لا أعرف. أعتقد أنه يحتاج إلى المال. 374 00:24:45,859 --> 00:24:47,962 أنتما الإثنان مازلتما معًا. 375 00:24:47,986 --> 00:24:50,089 - اعذرني؟ - لست ذكيا كما تظن نفسك. 376 00:24:50,113 --> 00:24:52,216 أنتم مازلتم معًا، محاولة هز الزوجة. 377 00:24:52,240 --> 00:24:53,217 تمام. 378 00:24:53,241 --> 00:24:54,451 صه. 379 00:24:55,160 --> 00:24:56,953 نحن. 380 00:24:57,996 --> 00:25:00,349 - إنها تريد المال. - بالطبع تفعل. 381 00:25:00,373 --> 00:25:03,102 - لا أحد يعرف عن هذا. - لا أحد سوف. 382 00:25:03,126 --> 00:25:05,396 سرك في أمان معي يا عزيزتي. 383 00:25:05,420 --> 00:25:06,463 شكرا لك، سام. 384 00:25:07,297 --> 00:25:08,298 جعة؟ 385 00:25:08,882 --> 00:25:10,550 مهلا، إذا لويت ذراعي. 386 00:25:15,263 --> 00:25:16,640 تبادل لاطلاق النار. … 387 00:25:17,474 --> 00:25:20,036 حصلت على تغيير البرميل. قد يستغرق هذا ثانية. 388 00:25:20,060 --> 00:25:21,603 خذ وقتك يا عزيزي. 389 00:25:31,029 --> 00:25:32,381 اذهب الوقت. 390 00:25:32,405 --> 00:25:33,907 ونحن واقفين. 391 00:25:36,618 --> 00:25:38,554 حسنًا، لا تنسى إخباره. 392 00:25:38,578 --> 00:25:42,874 الرجل في مزاج جيد، قام بتعديل قبعته. يحب ما يسمعه. حسنًا. 393 00:25:44,000 --> 00:25:46,628 رعاية، الابن. سنتحدث حقيقيًا قريبًا. 394 00:25:51,508 --> 00:25:53,093 هذا زوج جميل من الأحذية. 395 00:25:54,553 --> 00:25:56,429 هذه الأشياء القديمة؟ 396 00:25:57,097 --> 00:25:58,157 سام كيركلاند. 397 00:25:58,181 --> 00:25:59,766 - بوب جاينز. - سرور. 398 00:26:00,350 --> 00:26:01,685 تفضل بالجلوس، بوب جاينز. 399 00:26:07,065 --> 00:26:08,441 لقد استيقظت يا رجل. 400 00:26:10,068 --> 00:26:11,736 اعتقدت أننا كنا نلعب البلياردو. 401 00:26:12,988 --> 00:26:16,992 حسنًا، فقط لأننا نرتدي ملابس مدنية لا يعني أننا لا نعمل. 402 00:26:18,034 --> 00:26:20,245 توقف عن التحديق، أليس كذلك؟ 403 00:26:21,997 --> 00:26:25,333 إذًا، ما نحن... ما الذي نعمل؟ 404 00:26:26,251 --> 00:26:28,503 ربما شيء فاسد. 405 00:26:29,921 --> 00:26:31,881 لا، هذا منطقي. 406 00:26:33,091 --> 00:26:34,360 ماذا؟ 407 00:26:34,384 --> 00:26:38,739 لا شئ. اعتقدت أننا كنا في النهاية التسكع. 408 00:26:38,763 --> 00:26:40,724 أندروز، يا رجل، نحن نتسكع. 409 00:26:41,224 --> 00:26:42,892 نعم. أنا أعرف. أنا أعرف. 410 00:26:46,313 --> 00:26:47,314 لوكاس؟ 411 00:26:48,148 --> 00:26:51,669 لوكاس، كوين أحب الملصق. مثل، محبوب. 412 00:26:51,693 --> 00:26:54,839 لقد كان حلوًا جدًا. لقد أضاءت، كما لو أنها رأت ذلك. 413 00:26:54,863 --> 00:26:57,532 يا إلهي. لقد جعلني سعيدًا جدًا. 414 00:26:58,241 --> 00:26:59,867 كيت، ماذا يحدث؟ 415 00:27:00,994 --> 00:27:05,457 كنت أحاول أن آخذ نصيحتك وواضحة خارج الخزانة، ولكن مشكلة صغيرة. 416 00:27:06,916 --> 00:27:09,395 حسنا، في الواقع، بعض المشاكل الصغيرة. 417 00:27:09,419 --> 00:27:11,421 يا إلهي. 418 00:27:12,672 --> 00:27:16,051 مرحبا أيها الصغار! 419 00:27:17,886 --> 00:27:19,322 أعتقد أنها السيدة سكراتش. 420 00:27:19,346 --> 00:27:21,181 نعم. 421 00:27:21,765 --> 00:27:24,118 يا إلهي، لا أستطيع! 422 00:27:24,142 --> 00:27:25,244 لا أستطيع ماذا؟ 423 00:27:25,268 --> 00:27:28,146 ... لا أستطيع التعامل مع القرف الخاص بك ما هو! 424 00:27:28,772 --> 00:27:32,335 -إلهي، مرحباً. - ساعدني في إخراجهم من هنا على الأقل. 425 00:27:32,359 --> 00:27:34,653 يا إلهي. لا تصعد. 426 00:27:35,528 --> 00:27:37,030 واو، أعتقد أنه معجب بك. 427 00:27:38,365 --> 00:27:39,783 يا إلهي. 428 00:27:55,590 --> 00:27:57,610 هل تشرب ماء المزرعة؟ 429 00:27:57,634 --> 00:27:59,636 لقد صنعوا واحدة إضافية هناك. 430 00:28:00,762 --> 00:28:02,180 اجلس القرفصاء يا رجل القانون. 431 00:28:07,644 --> 00:28:09,104 إذن أنت زوجة يانسي. 432 00:28:10,063 --> 00:28:11,606 إنه ذكي وجميل. 433 00:28:12,107 --> 00:28:13,441 قل لي، من أين أنت؟ 434 00:28:14,234 --> 00:28:16,253 في كل مكان. من أين أنت؟ 435 00:28:16,277 --> 00:28:18,571 هنا. 436 00:28:19,239 --> 00:28:20,239 متألق. 437 00:28:21,825 --> 00:28:23,201 كيف تحب نيو اورليانز؟ 438 00:28:25,412 --> 00:28:27,556 لقد شربت الكثير من البيرة في The Spotted Cat. 439 00:28:27,580 --> 00:28:29,892 نعم، عمتي كاتي ب عاش في نيو أورلينز. 440 00:28:29,916 --> 00:28:32,293 حسنًا، لقد عاشت في "القطة المرقطة". 441 00:28:33,211 --> 00:28:36,005 - شربت الكثير من البيرة هناك أيضا. - حقًا؟ 442 00:28:36,506 --> 00:28:38,067 ربما عبرنا المسارات. 443 00:28:38,091 --> 00:28:39,551 ما الذي أتى بك إلى هناك؟ 444 00:28:40,135 --> 00:28:41,904 رفيق السكن في الأحداث كان من NOLA. 445 00:28:41,928 --> 00:28:45,074 لذا فإن نائب جي كيو هو جانح. 446 00:28:45,098 --> 00:28:46,450 مصلح. 447 00:28:46,474 --> 00:28:47,517 عار. 448 00:28:48,977 --> 00:28:50,353 كنت مهتما تقريبا. 449 00:28:53,440 --> 00:28:54,899 كان لطيفا مقابلتك. 450 00:28:55,483 --> 00:28:56,484 سيدني. 451 00:28:57,569 --> 00:28:58,653 سيدني. 452 00:29:02,615 --> 00:29:03,658 يا. 453 00:29:04,868 --> 00:29:06,536 لا تكن غريباً، كاي. 454 00:29:10,790 --> 00:29:14,544 نعم هذا صحيح. أي سجلات سيدني جراي في دالاس أو نيو أورليانز. 455 00:29:15,044 --> 00:29:18,882 أوامر مقاعد البدلاء، وتذاكر وقوف السيارات، التراخيص منتهية الصلاحية، أريد كل ذلك. 456 00:29:19,507 --> 00:29:22,635 مهلا، بينما كنت في ذلك، تحقق من اسم Katie B أيضًا. 457 00:29:26,765 --> 00:29:28,075 بيرة أخرى يا سام؟ 458 00:29:28,099 --> 00:29:29,893 لا، شكرا لك. الماء فقط. 459 00:29:30,477 --> 00:29:31,853 هل هناك خطب ما ؟ 460 00:29:33,480 --> 00:29:35,315 في واقع الأمر، هناك. 461 00:29:36,191 --> 00:29:38,151 لقد كنت تكذب من خلال أسنانك. 462 00:29:38,735 --> 00:29:42,006 أنا آسف. لا أعرف ما الذي تتحدث عنه. 463 00:29:42,030 --> 00:29:44,657 صديقها الخاص بك لم يتم الاجتماع مع المشترين. 464 00:29:47,577 --> 00:29:48,787 لا. 465 00:29:51,956 --> 00:29:53,291 لقد وجدت النفط. 466 00:29:54,083 --> 00:29:55,335 طيب سكر... 467 00:29:57,212 --> 00:29:58,463 أريد في. 468 00:30:01,716 --> 00:30:03,778 إنهم ثمينون جدًا! 469 00:30:03,802 --> 00:30:06,179 - يا إلهي. - أنا أعرف. لا أستطيع الاحتفاظ بهم هنا. 470 00:30:06,763 --> 00:30:07,806 أنا أعرف. 471 00:30:08,765 --> 00:30:12,787 أعتقد أن مالك العقار سيأخذ واحدًا، ويمكن أن يكون اثنان منهم من قطط المزرعة، 472 00:30:12,811 --> 00:30:14,705 لكنني لا أريد أن أضغط عليه. 473 00:30:14,729 --> 00:30:17,166 وهذا يترك اثنين. 474 00:30:17,190 --> 00:30:18,501 وهذا يترك اثنين. 475 00:30:18,525 --> 00:30:19,585 تريد واحدة؟ 476 00:30:19,609 --> 00:30:20,669 أريد خمسة. 477 00:30:20,693 --> 00:30:21,754 اختر واحدة. 478 00:30:21,778 --> 00:30:24,715 لا، لا أستطيع. إنه... إنه ضغط كبير جدًا. 479 00:30:24,739 --> 00:30:27,742 دعنا نجلس هنا فحسب وانظر إليهم لفترة أطول قليلاً. 480 00:30:28,535 --> 00:30:31,287 تمام. أنت ستذهب لرؤية أصدقائك. 481 00:30:34,415 --> 00:30:36,310 يا. تهاني. 482 00:30:36,334 --> 00:30:38,145 - على ماذا؟ - الملصق الخاص بك. 483 00:30:38,169 --> 00:30:39,546 لقد نجحت. 484 00:30:40,547 --> 00:30:42,441 نعم، لقد نجحت. 485 00:30:42,465 --> 00:30:44,318 لقد حصلت على هدية، بريجمان. 486 00:30:44,342 --> 00:30:48,781 لا أعرف. أشعر بأن… لقد سرق رعاة البقر العرض حقًا. 487 00:30:48,805 --> 00:30:52,141 لا، لقد كان فمه مليئاً بالعبث. 488 00:30:53,685 --> 00:30:55,770 لا، فمه كان مثالياً. 489 00:31:32,640 --> 00:31:33,808 … أنا… 490 00:31:34,392 --> 00:31:36,936 - لا ينبغي لي... لا نستطيع. ال… - نعم، أنت على حق. 491 00:31:37,437 --> 00:31:39,915 - هذا لم يحدث. - لم يحدث. 492 00:31:39,939 --> 00:31:41,441 لا لا… 493 00:31:42,775 --> 00:31:44,027 انا ذاهب للمغادرة. 494 00:32:04,047 --> 00:32:05,131 سأفتقد هذا. 495 00:32:07,675 --> 00:32:08,801 أنا أيضاً. 496 00:32:11,179 --> 00:32:13,640 كما تعلمون، لم أفكر قط كنت ذاهبا للعثور عليك. 497 00:32:15,850 --> 00:32:16,851 ولكن بعد ذلك فعلت. 498 00:32:18,478 --> 00:32:22,106 والآن لا بد لي من المضي في طريقي في الحياة مع العلم أنك هناك. 499 00:32:24,525 --> 00:32:25,902 متى عرفت؟ 500 00:32:32,909 --> 00:32:34,202 ليس حتى اليوم. 501 00:32:38,081 --> 00:32:42,001 أعتقد أن هذا هو الجزء الذي أنا فيه من المفترض أن أقول أريدك أن تكون سعيدا. 502 00:32:43,461 --> 00:32:44,545 ولكن هذا ليس صحيحا. 503 00:32:45,129 --> 00:32:47,423 لأنني أريدك أن تكون سعيدا معي. 504 00:32:53,972 --> 00:32:55,181 أردت كل شيء. 505 00:32:58,309 --> 00:32:59,686 سيكون لديك كل ذلك. 506 00:33:02,563 --> 00:33:03,773 فقط ليس معي. 507 00:33:05,733 --> 00:33:06,734 نعم. 508 00:33:08,611 --> 00:33:09,779 فقط ليس معك. 509 00:33:15,535 --> 00:33:16,786 هذا أنا. 510 00:33:17,620 --> 00:33:19,371 لا تحاول سرقة سيارة الأجرة الخاصة بي. 511 00:33:44,522 --> 00:33:47,334 بأنانية، جزء مني. 512 00:33:47,358 --> 00:33:50,129 أتمنى أن يكون هناك جزء مني. 513 00:33:50,153 --> 00:33:52,756 قد يكون هذا ما تراه. 514 00:33:52,780 --> 00:33:55,759 من المحتمل أن تحصل على كل ما تريده. 515 00:33:55,783 --> 00:33:58,470 <ط>تزوج من قبل واعظ وهذا ما نعرفه كلانا. 516 00:33:58,494 --> 00:34:00,806 على الأقل يمكنني الاستلقاء مستيقظًا وحدي. 517 00:34:00,830 --> 00:34:04,685 <ط> مع العلم أنك أفضل حالا معي ذهبت منذ فترة طويلة 518 00:34:04,709 --> 00:34:07,980 لأنني أحببتك بما فيه الكفاية. 519 00:34:08,004 --> 00:34:11,483 لتعرف أنني لست ما تحتاجه. 520 00:34:11,507 --> 00:34:15,738 في النهاية. 521 00:34:15,762 --> 00:34:19,158 ولقد تركت قلبك ينكسر. 522 00:34:19,182 --> 00:34:21,618 عندما اصطدمت بالرصيف. 523 00:34:21,642 --> 00:34:26,981 وسأفعل ذلك مرة أخرى 524 00:34:28,066 --> 00:34:30,753 لأنك قد تكرهني الآن. 525 00:34:30,777 --> 00:34:33,589 ولكن يومًا ما، نعم، بطريقة ما. 526 00:34:33,613 --> 00:34:38,493 <ط> عندما تجد هذا الشخص ليس أنا. 527 00:34:39,077 --> 00:34:41,079 سترى. 528 00:34:41,829 --> 00:34:45,309 أنني أحببتك. 529 00:34:45,333 --> 00:34:48,586 يكفي الرحيل. 530 00:34:52,882 --> 00:34:56,403 نعم، أحببتك. 531 00:34:56,427 --> 00:35:00,223 يكفي الرحيل. 532 00:35:16,781 --> 00:35:19,676 نعم، هو يخرج الخيمة بملابسه الداخلية، 533 00:35:19,700 --> 00:35:21,994 الصراخ، مجرد الصراخ. 534 00:35:23,538 --> 00:35:26,791 النمل الناري. لقد نسيت أمر النمل. 535 00:35:27,667 --> 00:35:29,061 القرف. 536 00:35:29,085 --> 00:35:31,045 لماذا يجب أن يكون الأمر هكذا؟ 537 00:35:31,629 --> 00:35:32,922 مثل ماذا؟ 538 00:35:33,798 --> 00:35:35,091 أنت وأنا دم. 539 00:35:36,217 --> 00:35:39,404 نحن لا نعيش إلا رحلة بضعة أيام وأنا لم أراك هنا 540 00:35:39,428 --> 00:35:42,116 منذ أن لا أعرف كم من الوقت. 541 00:35:42,140 --> 00:35:44,809 الآن أنت هنا تطلب مني التصويت؟ 542 00:35:46,894 --> 00:35:47,895 لماذا؟ 543 00:35:48,646 --> 00:35:49,647 من أجل السلطة؟ 544 00:35:52,108 --> 00:35:53,693 مال؟ للأرض؟ 545 00:35:57,488 --> 00:36:01,343 هل فكرت يوما أنه سيكون مثل هذا عندما كنا أطفالاً نتسلق الأشجار؟ 546 00:36:01,367 --> 00:36:02,535 الآن، انتظر. 547 00:36:04,495 --> 00:36:07,141 أنا آسف، ولكن هناك حرب تدور رحاها، 548 00:36:07,165 --> 00:36:09,458 وهناك جحيم الكثير ليخسره. 549 00:36:10,168 --> 00:36:12,837 هذا Double K هو منزلي. إنه منزلنا. 550 00:36:13,754 --> 00:36:17,175 إذا كنت لا تعتقد أن هذا يستحق القتال من أجل، ثم أنا لا أعرف ما هو. 551 00:36:19,969 --> 00:36:21,262 منزلنا؟ 552 00:36:21,929 --> 00:36:23,681 يجب أن تكون سخيف تمزح معي. 553 00:36:29,103 --> 00:36:32,064 كما تعلمون، في الليلة التي ماتت فيها أمي، رأيت بومة. 554 00:36:35,234 --> 00:36:38,112 ضخمة، بيضاء. طار مباشرة فوق رأسي. 555 00:36:38,946 --> 00:36:40,406 لقد أخذتها كعلامة. 556 00:36:41,741 --> 00:36:44,785 لذلك سرجت حصانها وخرجت. 557 00:36:46,704 --> 00:36:47,788 ركب للتو. 558 00:36:48,289 --> 00:36:49,999 إلى أقصى الشمال بقدر ما أستطيع الذهاب. 559 00:36:51,209 --> 00:36:52,710 الخروج إلى لا شيء. 560 00:36:55,713 --> 00:36:58,382 وفي صباح اليوم التالي، وجدتها. 561 00:36:59,383 --> 00:37:01,177 يجلس على حافة البحيرة. 562 00:37:02,094 --> 00:37:04,513 بحيرة كبيرة جدًا، لم تتمكن من رؤية الجانب الآخر منه. 563 00:37:09,435 --> 00:37:11,163 حاولت أن أقترب قليلاً. 564 00:37:11,187 --> 00:37:12,438 لم أكن أريد 565 00:37:13,314 --> 00:37:14,523 لها أن تذهب. 566 00:37:18,569 --> 00:37:19,820 لكنها طارت بعيدا. 567 00:37:24,867 --> 00:37:25,952 لقد طارت، 568 00:37:26,744 --> 00:37:27,745 لا أعرف، 569 00:37:28,412 --> 00:37:29,580 إلى الأبد. 570 00:37:32,959 --> 00:37:34,919 هل تعرف ما هي مشكلتك يا أخي؟ 571 00:37:37,171 --> 00:37:40,132 مازلت تعتقد أن المنزل مكان، لكنه ليس كذلك. 572 00:37:41,676 --> 00:37:42,969 المنزل هو شخص. 573 00:37:56,023 --> 00:37:58,442 سأعطيك إجابتك في الصباح. 574 00:38:43,446 --> 00:38:44,739 القرف. 575 00:38:55,416 --> 00:38:57,102 أهلاً. 576 00:38:57,126 --> 00:38:58,669 صباح الخير أيها النائب. 577 00:38:59,253 --> 00:39:00,254 التجارة لك. 578 00:39:00,963 --> 00:39:04,568 لا شيء على سيدني غراي، لكن الأولاد حصلوا على نجاح في نيو أورليانز. 579 00:39:04,592 --> 00:39:06,427 كاثرين بياتريس لوكوود. 580 00:39:07,219 --> 00:39:08,780 حدسك كان على حق. 581 00:39:08,804 --> 00:39:12,034 كاتي بي شخص محل اهتمام في تحقيق مفتوح. 582 00:39:12,058 --> 00:39:13,559 أي نوع من التحقيق؟ 583 00:39:15,102 --> 00:39:16,103 القتل. 584 00:39:18,147 --> 00:39:19,147 لا القرف. 585 00:39:20,691 --> 00:39:22,193 شكرًا.